A: A. A. A bisel, a bisl. A little, some. A biseleh. A very little. A brokh. Oh, hell. Damn it. A curse. (Hebrew) A brokheh. A blessing (Hebrew) A chorbn. Disaster! It is not known when Yiddish orthography first developed. The oldest surviving literary document using it is a blessing in the Worms machzor, a Hebrew prayer book. Yiddish is, above all, the paradigmatic Jewish language -- the insider's way of communicating to fellow Jews about day-to-day things (talk about God and faith is. ד״ר דוד ראָסקעס לייענט די מגילה אויף ייִדיש Dr. David Roskies Reads the Megillah in Yiddish Yiddish was the international language of Jews from Central and Eastern Europe until the middle of the 20th century. Learn about the history of the Yiddish language. Yiddish Dictionary Online, A searchable Yiddish Dictionary intended for all levels of Yiddish students. Quick way to look up Yiddish words, see their Yiddish-letter. Home page for The Yiddish Voice, a Yiddish-language radio show serving Boston's Yiddish-speaking community, and a Yiddish Internet resource page. Le linguiste du yiddish Max Weinreich soutient que le yiddish est né vers le XII e siècle dans les communautés juives prospères de Basse-Lotharingie (en Rhénanie. Background. Yiddish is a Germanic language, originally spoken by the Jews of Central and later Eastern Europe, written in the Hebrew alphabet, and containing a. An on-line publication of features, opinions and Yiddiskeit.